Que te preguntan en un juicio como testigo

Juramento de los testigos

Antes de testificar, intente imaginarse la escena, los objetos que hay, las distancias y lo que ocurrió exactamente.    Esto le ayudará a recordar los hechos con mayor precisión cuando le hagan una pregunta.    Si la pregunta es sobre distancias o tiempo, y si su respuesta es sólo una estimación, asegúrese de decir que es sólo una estimación.    Tenga cuidado con las sugerencias de los abogados sobre la distancia o el tiempo cuando no recuerde el tiempo o la distancia reales.    No esté de acuerdo con su estimación a menos que usted llegue a la misma estimación de forma independiente.

No intente memorizar lo que va a decir.    Si lo hace, su testimonio sonará “pat” y poco convincente.    En su lugar, sea usted mismo y, antes del juicio, repase en su mente el asunto sobre el que se le va a interrogar.

Es importante tener una apariencia pulcra y una vestimenta adecuada en el tribunal.    Una apariencia que parezca muy informal o muy elegante distraerá al jurado durante el breve tiempo que esté en el estrado, y el jurado puede no prestar atención a su testimonio.

Presente su testimonio con claridad, despacio y en voz suficientemente alta para que el jurado más alejado pueda oír y entender fácilmente todo lo que diga.    Evite gestos de distracción como masticar chicle mientras testifica.    Aunque esté respondiendo a las preguntas de un abogado, recuerde que las preguntas son realmente para el beneficio del jurado.

¿Qué se dice al principio de un juicio?

[Guía: Lo primero que ocurre en un juicio se llama declaración de apertura. Es el momento en que cada abogado puede decir al jurado qué pruebas presentará durante el juicio. El ayudante del fiscal va primero y el defensor público va después].

¿Cuál es la regla más importante de los testigos?

La regla de un día de interrogatorio de los testigos, es decir, que un testigo tiene que ser interrogado completamente en un (1) día solamente, se cumplirá estrictamente sin perjuicio de la discreción de los tribunales durante el juicio sobre si ampliar o no el interrogatorio directo y/o cruzado por razones justificadas.

¿Tiene que responder a preguntas como testigo?

El testimonio le incriminaría a usted mismo – En virtud de la Quinta Enmienda de la Constitución, usted tiene derecho a evitar dar cualquier prueba que pueda autoincriminarle. En la mayoría de los casos, puede alegar la Quinta Enmienda, que le permite legalmente negarse a responder a las preguntas.

Testigo de carácter en el tribunal

Si acude al tribunal en persona, tendrá que llevar una máscara o una cubierta para la boca y la nariz. Si no la lleva, no se le permitirá entrar en el edificio. Algunas personas no están obligadas a llevarla: compruebe quién no tiene que llevar mascarilla o cubierta facial en GOV.UK.

Cuando entres en la sala, prestarás juramento, lo que significa que te comprometes a decir la verdad. Si no dices la verdad, es un delito. No tienes que acordarte de lo que tienes que decir cuando jures: te darán una tarjeta con las palabras.

Es su trabajo tratar de presentar una versión diferente de los hechos. Puede resultar estresante, pero simplemente cuente al tribunal con sus propias palabras lo que le ocurrió o lo que vio. Si no entiendes una pregunta, te molestan las preguntas o te sientes mal, debes decirlo. El magistrado o el juez pueden permitirte un descanso antes de continuar. Puedes pedir un vaso de agua o un pañuelo de papel si lo necesitas.

El testigo puede negarse a declarar

“Cuando hay una disputa sobre lo que ocurrió, muy a menudo los jurados y los magistrados tendrán que tomar su decisión basándose en la declaración de los testigos. Tendrán que evaluar si pueden estar seguros de que lo que un testigo les ha dicho es correcto, es decir, si hay lugar para la confusión, el error, si han mentido descaradamente, si exageran, si dicen toda la verdad”.

Pruebas de los testigosLa prueba de los testigos es el núcleo del sistema de justicia penal. Existen múltiples formas de probar un caso utilizando pruebas científicas y directas (por ejemplo, ADN, huellas dactilares, análisis de patrones sanguíneos, vídeo, análisis del sitio celular), pero incluso éstas pueden depender en gran medida del análisis humano. Cuando hay una disputa sobre lo que ocurrió, muy a menudo los jurados y magistrados tendrán que tomar su decisión basándose en las pruebas de los testigos. Tendrán que evaluar si pueden estar seguros de que lo que un testigo les ha dicho es correcto, es decir, si hay lugar para la confusión, el error, si han mentido descaradamente, si exageran, si dicen toda la verdad. Todas las pruebas que se practican en un juicio están relacionadas con un testigo, ya sea la presunta víctima o un testigo presencial de una agresión, un comerciante que presenta una grabación de vídeo de un robo captado por una cámara de seguridad o un experto contable forense que analiza los registros financieros en un caso de fraude:

Preguntas de interrogatorio para un sospechoso

Los tribunales están llevando a cabo los procedimientos de familia de diferentes maneras. Entre ellas se encuentran la presencial, la audioconferencia o la videoconferencia, o una combinación de opciones presenciales y a distancia, según el nivel del tribunal. Para más información, consulte:

Después de que usted declare, la otra persona en su caso (la ley la llama la otra parte) o su abogado pueden repreguntarle (hacerle sus propias preguntas). Le harán preguntas que creen que le harán decir algo que ayude a su caso más que al suyo.

Si llama a un testigo, lo interrogará en un interrogatorio directo. Si no es un testigo experto, empiece por hacer preguntas que demuestren que le conocen a usted y a la otra persona implicada en su caso.

Este es un ejemplo de cómo presentar un documento como prueba. Sigue basándose en que Ángela interroga a Juan, que es profesor en el colegio de sus hijos. Angela hace las preguntas y John las responde:

Utiliza el mismo título que utiliza el juez en su nombre. Por ejemplo, si el juez se llama Justice Mary Jones, llámala “Justice”. Si se llama Presidenta del Tribunal Supremo Mary Jones, llámala “Presidenta del Tribunal Supremo”. Si se llama Presidenta del Tribunal Supremo Mary Jones, llámala “Presidenta del Tribunal Supremo”.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad