Derecho español en caso de fallecimiento
Contenidos
Para ser transportados internacionalmente, los restos de la persona fallecida deben ir acompañados de una copia del certificado de defunción que incluya la causa de la muerte. Dependiendo del país de origen y del destino de los restos, pueden exigirse otros documentos. Entre ellos pueden figurar:
Decidir si los restos del difunto serán devueltos a Canadá o serán enterrados o incinerados en el país donde se produjo el fallecimiento. Algunos países no permiten la incineración y muchos tienen plazos estrictos para el proceso de incineración y enterramiento. La causa de la muerte también puede influir en si se permite la incineración en algunos países.
Repatriar los restos mortales a Canadá puede resultar muy caro y, dependiendo de las circunstancias del fallecimiento, puede llevar mucho tiempo. En muchos casos, la funeraria del país donde falleció la persona exigirá una garantía de pago o un pago por adelantado antes de iniciar el proceso.
Todos los gastos relacionados con un fallecimiento en el extranjero y la repatriación de los restos mortales corren a cargo de los familiares o la sucesión del fallecido. Si el fallecido tenía seguro, puede que éste cubra los costes directamente o que usted tenga que hacer los pagos y ser reembolsado más tarde.
¿Qué ocurre si fallece un turista en España?
Te darán un certificado de defunción local. Para repatriar a la persona fallecida, necesitará una traducción jurada al inglés del certificado de defunción y el permiso del médico forense de España para trasladarla al extranjero.
¿Cómo puedo obtener un certificado de defunción de una persona fallecida en España?
Todas las defunciones deben registrarse en el país donde se produce el fallecimiento. En España, esto se puede hacer en persona o por correo (o a través de Internet sólo en algunos lugares) en el Registro Civil local situado normalmente en el Juzgado (edificio de la Corte) y debe hacerse dentro de las 24 horas de la muerte.
Ciudadano ucraniano españa
No planificar es planificar el fracaso. Y cuando se trata de herencias, esta regla se aplica perfectamente. En este post vas a aprender cómo redactar un testamento en España, cuáles son todos los beneficios de hacerlo como extranjero, todos los costes asociados, y también descubrirás algunas estrategias útiles de optimización fiscal que te permitirán ahorrar dinero y evitar pagar de más en el proceso.
Crear este tipo de documento nos asegura que su testamento se cumplirá cuando ya no estemos aquí, además de ayudar a evitar confusiones a sus herederos, y hará que la partición de su herencia sea más fácil y barata.
Independientemente del país en el que viva, redactar un testamento es algo realmente recomendable. Estarás creando un contrato que determina explícitamente cómo se distribuirá tu patrimonio tras tu muerte, en lugar de dejar que las leyes vigentes lo definan por ti.
En 2012, la Unión Europea debatió y aprobó una nueva normativa sobre testamentos: el Reglamento 650/201. A excepción del Reino Unido, Irlanda y Dinamarca (hablaremos de estos países más adelante), este nuevo reglamento empezó a ser aplicable en 2015.
¿Qué ocurre cuando fallece un expatriado en España?
Cada país y cada cultura tienen su propia forma de afrontar un fallecimiento. Desde la burocracia hasta el ritual y las convenciones que rodean el duelo, es probable que el proceso en España sea diferente al que usted está acostumbrado. Dependiendo de su lugar de origen, podría ser muy diferente.
Describe, en particular, cómo tratar un fallecimiento en la zona de Andalucía/Andalucía – que contiene la Costa del Sol. Vea un mapa aquí. Tenga en cuenta que algunos aspectos de la legislación española varían de una comunidad autónoma a otra.
Lidiar con la muerte de un ser querido es siempre estresante y perturbador. También puede llevar mucho tiempo y ser costoso. El estrés, el factor tiempo y los gastos se ven a menudo agravados por la distancia, el idioma y las inesperadas diferencias de procedimiento.
Esto incluye pensar en sus deseos y hablar con su abogado y un director de funeraria local sobre lo que se puede y no se puede hacer cuando usted fallezca y los costes probables. Hacerlo y transmitir la información a su familia u otros herederos, probablemente por carta, puede ser un poco incómodo, pero puede evitar muchas preocupaciones y confusiones innecesarias.
Muerte británica en españa
Si se encuentra en el extranjero cuando fallece alguien, debe ponerse en contacto con la embajada, el Alto Comisionado o el consulado británico más cercano. Allí podrán aconsejarle sobre qué hacer. Si viaja con un paquete turístico, debe comunicárselo al representante del organizador en el lugar de vacaciones lo antes posible. Algunos de los grandes operadores turísticos tienen equipos de asistencia social que podrán ayudarte con los trámites.
El consulado británico del país en el que ha fallecido la persona debe pedir a la policía británica que informe a los familiares. Si el fallecimiento te lo notifica otra persona, por ejemplo un operador turístico, debes llamar al Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth (FCO), que te mantendrá informado y te ayudará con los preparativos.
Debe registrar la defunción en el país donde falleció la persona. En muchos países también puede registrar el fallecimiento en el Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo del Reino Unido. Encontrará más información sobre cómo registrar un fallecimiento en el extranjero en GOV.UK.
Puede organizar el funeral en el extranjero o que el cuerpo sea devuelto al Reino Unido. Esto se conoce como repatriación. Si desea que el funeral se celebre en el Reino Unido, tendrá que recurrir a una funeraria internacional que le asesore sobre los preparativos. Antes de poder traer el cuerpo a casa, necesitará los siguientes documentos: