100 en español
Contenidos
Cuando empieces a aprender otro idioma, una de las primeras cosas que dominarás es cómo contar. Esta habilidad sirve de base para otros aspectos de la lengua. Una vez que conozcas los números, podrás cuantificar grupos de cosas, así como entender cuánto cuestan los artículos cuando vas de compras. Empieza poco a poco y aprende a contar hasta 10 en español, y a partir de ahí podrás formar otros números con más facilidad[1].
Resumen del artículoXTPara contar hasta 10 en español, di “uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez”. Si quieres aprender dónde poner el acento cuando cuentas en español, ¡sigue leyendo el artículo!
¿Cómo se pronuncia la o en español?
La letra O en español se pronuncia más o menos como “oh”: Por ejemplo…
¿Puedes decir O de 0?
Sin embargo, en inglés hablado, el número 0 suele leerse como la letra “o” (“oh”). Por ejemplo, al dictar un número de teléfono, la serie de dígitos “1070” puede pronunciarse como “one zero seven zero” o como “one oh seven oh”, aunque la letra “O” del teclado del teléfono corresponda en realidad al dígito 6.
¿Por qué los extranjeros dicen O en lugar de cero?
No sólo se sigue en Estados Unidos, sino también en Gran Bretaña, por la sencilla razón de que es más fácil decir “O” que “cero”. También es más fluido recitar un número, ya que “O” tiene una sola sílaba, mientras que “cero” tiene dos. Así son los americanos.
0-10 en español
En el mundo anglosajón, un “billón” son mil millones (1.000.000.000) y un “trillón” son mil billones (1.000.000.000.000). En otras palabras, cada “paso adelante” implica multiplicar por 1.000.
(Por cierto, en el pasado, el inglés americano utilizaba el sistema de escala corta, mientras que el inglés británico utilizaba el sistema de escala larga. Esto ya no es así: ahora todos los dialectos del inglés utilizan el sistema de escala corta).
Atención En los países hispanohablantes -como en muchas otras partes del mundo- estas convenciones se invierten. Utilizan la coma para los decimales y separan los números grandes con puntos. O ponen un espacio entre cada tres dígitos.
A menudo observo que los españoles se equivocan cuando hablan inglés. Ponen el “y medio” en el lugar equivocado: en vez de decir (por ejemplo) “un millón y medio”, dicen “un millón y medio”. Eso es porque están traduciendo directamente de cómo se diría en español – un millón y medio.
50 en español
Los números españoles pertenecen a un sistema decimal de base indoárabe, aunque la historia del sistema numérico es mucho más antigua. Los babilonios utilizaban la escritura cuneiforme, como se observa en el Código de Hammurabi (código de leyes babilónico), y los egipcios empleaban símbolos jeroglíficos para representar los números.
Oriente Próximo, introdujo el sistema indoárabe en Europa. En España, este sistema de numeración apareció en manuscritos ya en el año 976 de nuestra era. Hacia el año 1500, el sistema ya estaba implantado y se utilizaba claramente en textos matemáticos.
Con la expansión de los imperios europeos, el sistema numérico se extendió por todo Occidente, sustituyendo a sistemas numéricos locales como los de América Latina. Un ejemplo de ello fue el sistema numérico maya, muy preciso.
Una curiosidad es la pequeña diferencia entre los sistemas numéricos español y anglosajón. En España, un billón es un millón de millones, mientras que en el sistema anglosajón, un billón son mil millones.
Cómo pronunciar zero
Únete a nuestra anfitriona Catriona, una principiante total, en su viaje hacia la fluidez en español y aprende con ella. En la primera temporada, Catriona explora los entresijos de la lengua española con nuestro editor de español, Héctor Hernández. Nos encantaría recibir tus comentarios, sugerencias y conocer tu propio viaje de aprendizaje de idiomas. El correo electrónico es [email protected].
Únete a nuestra anfitriona Catriona, una principiante total, en su viaje hacia la fluidez en español y aprende con ella. En la primera temporada, Catriona explora los entresijos de la lengua española con nuestro editor de español, Héctor Hernández. Nos encantaría recibir tus comentarios, sugerencias y conocer tu propio viaje de aprendizaje de idiomas. El correo electrónico es [email protected].
Hola, soy una trota principiante en el aprendizaje de una lengua judía y este podcast me ha venido genial para escuchar algo de español usado en conversación. Ojalá hubiera más temporadas ya que es un complemento perfecto para los cursos Babbel de español para principiantes.