El deber de los abogados ante el tribunal
Contenidos
O.C. 129-2015, preámbulo.TÍTULO IPrevisiones preliminares1. Este código establece los deberes generales y específicos que el abogado debe al público, a los clientes, a la administración de justicia y a la profesión.
O.C. 129-2015, s. 1.2. Este código se aplica a todo abogado, independientemente de la forma en que ejerza sus actividades profesionales. El presente código se aplica igualmente, con las modificaciones necesarias, a todo abogado que actúe en el marco de un recurso o de un litigio que le concierna personalmente.Se aplica además de cualquier otra norma de conducta profesional relacionada con el ejercicio, por parte del abogado, de cualquier otra actividad, en particular, de un empleo, de una función, de un cargo o de la explotación de una empresa.El presente código no se aplica a los actos realizados por un abogado que sea miembro de un tribunal administrativo en el ejercicio de una función jurisdiccional conferida por la ley.
O.C. 129-2015, s. 2.3. En este código (1) “cliente” incluye cualquier persona u organización, según sea el caso, a quien el abogado presta o se compromete a prestar servicios profesionales; este término también significa una persona que consulta a un abogado y tiene motivos razonables para creer que existe una relación abogado-cliente; (2) el término “bufete” incluye a cualquier persona que ejerza sus actividades profesionales o a cualquier grupo de personas compuesto por varios abogados o por al menos un abogado y otro profesional a los que se refiere el Código Profesional (capítulo C-26) o a una persona a la que se refiere el Anexo A del Reglamento relativo al ejercicio de la profesión de abogado en el seno de una sociedad de responsabilidad limitada o de una sociedad anónima y en la multidisciplinariedad (capítulo B-1, r. 9) que ejerzan conjuntamente sus actividades profesionales o se representen a sí mismos como tales;(3) “mandato” incluye cualquier contrato en virtud del cual un abogado actúe en nombre de un cliente;(4) “tribunal” incluye un tribunal de justicia, así como cualquier persona u otro organismo que ejerza una función jurisdiccional.
El deber fiduciario de los abogados
“Abogado competente” significa un abogado que tiene y aplica los conocimientos, habilidades y atributos relevantes de manera apropiada a cada asunto emprendido en nombre de un cliente y a la naturaleza y términos del compromiso del abogado, incluyendo:
[5] El abogado no debe emprender un asunto sin sentirse honestamente competente para manejarlo, o sin poder llegar a serlo sin demoras, riesgos o gastos indebidos para el cliente. El abogado que procede sobre cualquier otra base no está siendo honesto con el cliente. Esta es una consideración ética y es distinta del estándar de cuidado que un tribunal invocaría para determinar la negligencia.
[6] Un abogado debe reconocer una tarea para la que carece de competencia y el perjuicio que se le causaría al cliente al emprender dicha tarea. Si se le consulta sobre dicha tarea, el abogado debe:
[8] El abogado debe especificar claramente los hechos, las circunstancias y las suposiciones en las que se basa una opinión, especialmente cuando las circunstancias no justifican una investigación exhaustiva y el consiguiente gasto para el cliente. Sin embargo, a menos que el cliente instruya lo contrario, el abogado debe investigar el asunto con suficiente detalle para poder expresar una opinión y no meros comentarios con muchas calificaciones.
¿Tienen los abogados un deber fiduciario con sus clientes?
[3] Además de estas funciones de representación, un abogado puede actuar como tercero neutral, una función no representativa que ayuda a las partes a resolver una disputa u otro asunto. Algunas de estas Reglas se aplican directamente a los abogados que son o han actuado como terceros neutrales. Véanse, por ejemplo, las reglas 1.12 y 2.4. Además, hay Reglas que se aplican a los abogados que no están en activo en el ejercicio de la abogacía o a los abogados en ejercicio incluso cuando actúan en calidad de no profesionales. Por ejemplo, un abogado que comete un fraude en la dirección de un negocio está sujeto a medidas disciplinarias por incurrir en una conducta que implique deshonestidad, fraude, engaño o tergiversación. Véase la regla 8.4.
[4] En todas las funciones profesionales el abogado debe ser competente, rápido y diligente. El abogado debe mantener la comunicación con el cliente en relación con la representación. El abogado debe mantener la confidencialidad de la información relacionada con la representación de un cliente, excepto en la medida en que su divulgación sea requerida o permitida por las Reglas de Conducta Profesional u otra ley.
Deberes de un abogado
[3] Además de estas funciones de representación, un abogado puede actuar como tercero neutral, una función no representativa que ayuda a las partes a resolver una disputa u otro asunto. Algunas de estas Reglas se aplican directamente a los abogados que son o han actuado como terceros neutrales. Véanse, por ejemplo, las reglas 1.12 y 2.3. Además, hay Reglas que se aplican a los abogados que no están en activo en el ejercicio de la abogacía o a los abogados en ejercicio incluso cuando actúan en calidad de no profesionales. Por ejemplo, un abogado que comete un fraude en la dirección de un negocio está sujeto a medidas disciplinarias por incurrir en una conducta que implique deshonestidad, fraude, engaño o tergiversación. Véase la regla 8.4.
[4] En todas las funciones profesionales el abogado debe ser competente, rápido y diligente. El abogado debe mantener la comunicación con el cliente en relación con la representación. El abogado debe mantener la confidencialidad de la información relacionada con la representación de un cliente, excepto en la medida en que su divulgación sea requerida o permitida por las Reglas de Conducta Profesional u otra ley.